В наводнение от цифрови данни, ковчег, пълен с книги

Физическият архив на Интернет архива се надява в крайна сметка да събере 10 милиона артикула и започна да снима и филми.

РИЧМЪНД, Калифорния – В дървен склад в това индустриално предградие 20-ти век се съхранява в случай на цифрова катастрофа.

Четиридесетфутови корабни контейнери, подредени два по два, са пълни с най-трайните, както и едни от най-забравимите книги на епохата. Всяка седмица пристигат 20 000 нови тома, много от които дарения от библиотеки и университети, развълнувани да разтоварят материали, които нямат място в Интернет ерата.

Предназначени за безсмъртие един ден миналата седмица бяха „Политика на американските индианци през 20-ти век“, „Всички нови занаяти за Хелоуин“, „Преносимият Фолкнър“, „Какво да правиш, когато синът или дъщеря ти се разведат“ и „Целувката на изкушението“, романтика.

Искаме да съберем по едно копие от всяка книга, каза Брустър Кале, който е похарчил 3 милиона долара, за да купи и управлява това хранилище, разположено на север от Сан Франциско. Никога не можете да кажете какво ще нарисува портрета на една култура.

Тъй като обществото приема всички форми на дигитално забавление, този Ной от последните дни гледа в другата посока. Предприемач от Силиконовата долина, който направи богатството си, продавайки компания за копаене на данни на Amazon.com през 1999 г., г-н Kahle основава и управлява Интернет архив , организация с нестопанска цел, посветена на запазването на уеб страници — 150 милиарда досега — и предоставянето на текстове по-широко достъпни.

Но въпреки че започна архивирането си в дигиталната сфера, сега иска да запазва и физически текстове.

Трябва да запазим миналото, дори когато измисляме ново бъдеще, каза той. Ако Александрийската библиотека беше направила копие на всяка книга и я изпрати в Индия или Китай, щяхме да имаме другите произведения на Аристотел, другите пиеси на Еврипид. Едно копие в една институция не е достатъчно.

Г-н Кале има идеята за физическия архив, докато работи върху Интернет архива, който е дигитализирал два милиона книги. С дълбока отдаденост на традиционното печатане - един от синовете му се казва Каслон, на името на дизайнера на шрифтове от 18-ти век - той се отвращаваше от идеята да изхвърли книга, след като е била сканирана. Обемът, който даде цифровото копие, беше специален.

Образ

кредит...Лиан Милтън за The New York Times

И може би съществено. Ами ако например цифровизацията се подобри и трябва да копираме книгите отново?

Микрофилмът и микрофишът някога са били утопична визия за достъп до цялата информация, отбеляза г-н Кале, но се оказа, че сме много доволни, че пазим книгите.

Очевиден модел за хранилището е Глобално хранилище за семена на Свалбард , който е заровен в норвежката вечна замръзналост и съдържа 740 000 проби от семена като предпазна мрежа за биоразнообразието. Но хранилището също е плод на схващанията, че 51-годишният г-н Кале е имал цялата си кариера.

Някога имаше всички тези различни модели на това какво ще бъде интернет и един от тях беше страхотната библиотека, която ще предложи универсален достъп до всички знания, каза той. Все още работя по него.

Партньорите и доставчиците на г-н Kahle в усилията, Физически архив на Интернет архива , много се радваме, че някой спасява книгите - стига да не са те.

Обществената библиотека в Бърлингейм, на 35 мили на юг, имаше стая, пълна с подвързани периодични издания, простиращи се от десетилетия назад. Само двама души на месец го използват, каза Патриша Хардинг, градският библиотекар. Трябваше да пренастроим пространството.

Триста линейни фута от Scientific American, Time, Vogue и други периодични издания отидоха в хранилището. Стаята се превърна в компютърна лаборатория.

Много библиотеки извършват доста драстично плевене, каза Джудит Ръсел, декан на библиотеките на Университета на Флорида, който изпраща на архива дублирани научни томове. Много по-приятно е за нас и нашия факултет, че книгите се изпращат с полезна цел, а не просто за рециклиране.

С разширяването на хранилището - от около 500 000 тома днес към целта си от 10 милиона - се увеличава и обхватът му. Току-що започна да се снима във филми.

Образ

кредит...Лиан Милтън за The New York Times

Повечето филми са ефимерни като пуканки, каза Рик Прелинджър, филмов експерт на Internet Archive. Но с течение на времето произведенията, които се опитахме да изхвърлим, често се оказват по-интересни от тези, които сме избрали да запазим.

В Щатския университет на Пенсилвания библиотекарите осъзнаха, че повечето от техните 16-милиметрови филми никога не се проверяват и че няма къде да ги съхраняват правилно. Така университетът изпрати 5411 филма тук, включително „Въвеждане на умствено изостаналите“ (1964), „Имаме наркоман в къщата“ (1973) и „Овулация и транспорт на яйца в плъха“ (1951).

В противен случай те вероятно щяха да се озоват на сметище, каза Уилям Бишоп, директор на службите за медийна и технологична поддръжка на Penn State.

Не всеки оценява визията на г-н Kahle. Един от първите коментари в сайта на Интернет архива след като проектът беше обявен през юни дойде от един писател, който каза, че не иска архивът да пази нито една моя работа под каквато и да е форма.

Дори някои библиотекари не са сигурни в необходимостта от хранилище извън Библиотеката на Конгреса.

Мисля, че вероятността от огромна загуба на цифрова информация и по този начин потенциалната необходимост от прецитализиране на нещата е по-ниска, отколкото смята Брюстър, каза Майкъл Леск, бивш председател на отдела по библиотечни и информационни науки в Rutgers. Но той призна, че не е нула.

Ако възникнат сериозни проблеми от 1984 г., каза г-н Леск, те могат да дойдат, тъй като цялата информация в Интернет попада под контрола или на правителства, или на собственици на авторски права. Но той даде ясно, че смята, че това е малко вероятно.

Под отопляема палатка в западния ъгъл на склада онзи ден Трейси Гутиерес, специалист по цифрови записи, работеше върху нова партида. Ако том има баркод, тя го сканира, за да види дали заглавието вече е в хранилището. Ако няма баркод, тя проверява международния стандартен номер на книгата на страницата с авторски права. Ако книгата е наистина стара, тя я оставя настрана за ръчна обработка.

Преди книгите да стигнат до 150 фута до транспортните контейнери за съхранение, някои ще трябва да пътуват 12 000 мили до Китай. Китайците, които искат да изградят дигитална библиотека, ще сканират книгите за себе си и архива и след това ще ги изпратят обратно. Дигиталните текстове ще бъдат достъпни за хора с увредено зрение и други законни цели.

Тъй като мълвата за хранилището се разпространява, семействата правят свои собствени дарения.

Кармел Аная нямаше представа какво да прави с 1200-те книги, които баща й Ерик Ларсън остави, когато почина. Тогава тя чу за проекта. Той би бил развълнуван да си помисли, че ще бъдат архивирани, така че може би някой може да ги провери след сто години, каза г-жа Аная, която живее в Централната долина на Калифорния.

Дъщеря й Ашли проектира специален екслибрис. Всеки читател през вековете ще знае откъде са дошли копията. Книгите ще живеят, каза г-жа Аная, дори ако хората не могат.